體育播報9月11日宣 阿斯報報道，盡管伯納烏球場的翻新看似已經完成，但實際上還有一些工作正在進行中。
外部工程主要集中在面向卡斯蒂利亞大道的一側，這里將建設一個大型入口門廳。而在內部，為了應對未來的賽事承諾，特別是與美國國家橄欖球聯盟（NFL）相關的比賽，今年夏天也進行了一些必要的調整。
這些翻新的工作一度影響了伯納烏球場參觀之旅的游客體驗，他們無法參觀更衣室和某些內部區域。
但現在，等待終于結束：球場參觀之旅已全面恢復，游客可以參觀更衣室、技術工作區（健身房、理療室等）以及場邊的替補席。
西班牙將于11月16日迎來其首場NFL比賽，邁阿密海豚隊對陣華盛頓指揮官隊的比賽，皇家馬德里俱樂部希望這只是一個開始，并期待未來每年都能舉辦這樣的賽事。為此，更衣室進行了擴建，以適應通常擁有53名球員的美式足球隊伍的需求。
此外，球場尺寸也進行了微調，因為美式足球場比傳統足球場長近五米。解決辦法是移除一些座位排來獲得所需的空間。因此，這個夏天對于伯納烏球場的翻新工作來說是非常忙碌的。
但如今所有的工作都已經完成，參加球場參觀之旅的游客可以不受限制地參觀皇家馬德里球員在每場比賽前后的準備空間。
